ゲストハウス フロントでの接客用韓国語をまとめてみました

ゲストハウス フロントスタッフ用 韓国語

友達がゲストハウスを再開することになり、丸覚え韓国語の表を作ってみました。

ホテルフロントでホテルマンが使う堅い表現の韓国語はすぐに手に入りますが、ゲストハウスではフレンドリーな表現でお客様を迎えるほうがいいかと思い、柔らかい表現にしました。

挨拶、ご案内、簡単な会話編

こんにちは	アンニョンハセヨ	안녕하세요
いらっしゃいませ	オソオセヨ	어서오세요
ありがとうございます	カムサムニダ	감사합니다
予約されていますか？	イェーヤク　ハションナヨ？	예약하셨나요?
予約確認書お持ちでいらっしゃいますか？	イェーヤクハシン　チョンイ　イッスセヨ？	예약하신 종이 있으세요?
インターネットで予約されましたか？	イントネスロ　イェーヤク　ハションナヨ？	인터넷으로 예약하셨나요?
１泊ですね	ハル　ムグシネヨ	하루 묵으시네요
２泊	イ-イル　ムグシネヨ	이일 묵으시네요
３泊	サミル　ムグシネヨ	삼일 묵으시네요
荷物をお預かりしましょうか？	チムル　マタトゥリルッカヨ？	짐을 맡아 드릴까요?
どうぞお入りください	イッチョグロ　オセヨ	이쪽으로 오세요
少々お待ち下さい	チャムシマンニョ	잠시만요
申し訳ありません	チェソンハムニダ	죄송합니다
調べてみます	アラボルッケヨ	알아볼게요
お願いします	ブッタカムニダ	부탁합니다
私が持っていきます	チェガ　トゥルゴ　ガルッケヨ	제가 들고 갈게요
ここにあります	ヨギ　イッスムニダ	여기 있습니다
そこに	コギ	거기
あそこに	チョギ	저기
ご自由にお使い下さい	マウムッコ　スショド　テヨ	마음껏 쓰셔도 돼요
はい	ネー	네
いいえ	アニョー	아니오
可能です	カヌンヘヨ	가능해요
いいお天気ですね	ナルシガ　チョンネヨ	날씨가 좋네요
寒いですね	チュムネヨ	춥네요
暑いですね	トムネヨ	덥네요
雨が降っていますね	ピガ　オゴインネヨ	비가 오고있네요
雨が降りそうですね	ピガ　オルッコカンネヨ	비가 올것같네요
晴れるといいですね	マルガジョッスミョン　チョッケンネヨ	맑아졌으면 좋겠네요
いただきます　　※食べ物に限る	チャルモッケッスムニダ	잘 먹겠습니다
ごちそうさまでした	チャルモゴッスムニダ	잘 먹었습니다
おいしいです	マシッソヨ	맛있어요
楽しかったです	ツルゴウォッソヨ	즐거웠어요
韓国語の勉強を始めました	ハングゴ　コンブ シジャケッソヨ	한국어공부 시작했어요
韓国語を勉強したいです	ハングゴ　コンブ ハゴシッポヨ	한국어 공부하고싶어요
安いです	サヨ	싸요
高いです	ピッサヨ	비싸요
近いです	カッカウォヨ	가까워요
遠いです	モロヨ	멀어요
一緒に行きます	カッチ　ガヨ	같이 가요
教えてください	カルチョジュセヨ	가르쳐 주세요
良い一日を	チョウン　ハル　デセヨ	좋은 하루 되세요

 

フロントで使う単語集

領収書	ヨンスジュン	영수증
パソコン	コンピュト	컴퓨터
Wi-Fi	ワイパイ	와이파이
Wi-FiのＩＤ	アイディ	ID
インターネット	イントネッ	인터넷
シングル	シングルルム	싱글룸
ツイン	トゥインルム	트윈룸
ダブル	ドブルルム	더블룸
荷物	チム	짐
空室	ピンバン	빈방
禁煙	クミョン	금연
喫煙	フビョン	흡연
鍵	キー	키
パスポート	ヨクォン	여권
朝食	アッチムシクサ	아침식사
料金	ヨグム	요금
計算	ケサン	계산
両替	ファンジョン	환전
出発	チュルバル	출발
住所	ジュソ	주소
貴重品	クィジュンプム	귀중품
前払い	ソンブル	선불
後払い	フブル	후불

 

客室他　単語集

トイレ	ファジャンシル	화장실
トイレが詰まりましたか？	ファジャンシリ　マッキョッソヨ？	화장실이 막혔어요?
トイレットペーパー	ファジャンシル　ヒュジ	화장실 휴지
トイレットペーパーがありませんか？	ファジャンシルヒュジガ　オプソヨ？	화장실 휴지가 없어요?
ティッシュペーパー	ティシュ	티슈
シャワー	シャウォ	샤워
冷蔵庫	ネンジャンゴ	냉장고
ヘアドライヤー	ヘオトゥライオギ	헤어 드라이어기
氷	オルム	얼음
水	ムル	물
お湯	ットゥゴウンムル	뜨거운 물
エアコン	エオコン	에어컨
テレビ	テレビジョン    or   ティービー	텔레비전      TV
歯ブラシ	チッソル	칫솔
歯磨き粉	チヤク	치약
タクシー	テクシ	택시
タクシー乗り場	テクシタヌンゴ	택시 타는 곳
バス	ポス	버스
バス停	ポスチョンニュジャン	버스정류장
地下鉄	チハッチョル	지하철